『「Ăn cơm chưa?(アンコムチュア)」とは、「もうご飯食べた？」という意味のベトナム語。
相手を気遣う気軽な挨拶みたいな言葉です。
私はこれまでベトナム雑貨を扱う仕事をしてきました。今も年に数回はベトナムに通っています。
相手を気遣う気軽な挨拶みたいな言葉です。
私はこれまでベトナム雑貨を扱う仕事をしてきました。今も年に数回はベトナムに通っています。
きちんと食べる、きちんと寝る、生活する上でのそういった基本的なことを大切にするベトナムで、何度となく「アンコムチュア？」という言葉をかけてもらいました。
「こんにちは」より、もっと近くてあたたかい言葉です。
この空間が、ベトナムが好きな人も、まだ行ったことがない人も、日本に住むベトナム人も、みんなが楽しめる場所になり、ベトナムを懐かしんだり行ってみたいなと興味をもってもらえたりする、そんなリトルベトナムであったらいいなと思います。
